Termos de Serviço

1. Descrição do serviço

O FanTranslator ("nós", "nosso" ou "o Serviço") é um aplicativo da Fanvue App Store que traduz mensagens de chat entre criadores e fãs, preservando o tom e o estilo. Todas as traduções são geradas por um modelo de linguagem de inteligência artificial (IA), automaticamente e sem revisão humana antes do envio. Nenhuma mensagem que você envia ou recebe pelo Serviço é traduzida por uma pessoa. Veja a Seção 3 abaixo e nosso Aviso legal para entender o que isso significa em termos de precisão.

2. Pagamentos, planos e créditos

O FanTranslator não processa pagamentos nem vende conteúdo. Todos os pagamentos (assinaturas de plano, recargas de créditos, gorjetas, conteúdo pago) são geridos exclusivamente pela Fanvue através da App Store. Seu plano concede um saldo mensal de créditos de tradução; créditos não usados de um plano pago ativo passam para o seu saldo, e créditos comprados em recargas nunca expiram. Uma tradução só é cobrada quando a mensagem realmente precisa dela, texto que já está no seu idioma escolhido passa de graça. Veja nosso Guia de faturamento para mais detalhes.

Os planos são geridos inteiramente pela Fanvue: upgrades, downgrades e cancelamentos acontecem lá, nunca neste painel. Se você cancelar, mantém acesso completo até o fim do período já pago. Se um pagamento for reembolsado ou contestado com sucesso, não podemos desfazer traduções que já ocorreram, mas créditos não usados dessa compra são removidos do seu saldo e o acesso pago termina imediatamente em vez de no fim do período.

3. Tradução por IA e precisão

Ao usar o FanTranslator, você reconhece e concorda que o conteúdo das suas conversas (tanto o que você escreve quanto o que recebe) é processado por um modelo de linguagem de IA de terceiros para traduzi-lo. As traduções são geradas automaticamente, sem qualquer revisão humana antes do envio, e podem ocasionalmente ser imprecisas, perder contexto ou nuances. Você é responsável por revisar as mensagens traduzidas antes de confiar nelas, especialmente em conversas sensíveis ou de alto valor. Veja nosso Aviso legal para detalhes sobre as limitações das traduções geradas por IA.

4. Uso aceitável

Você concorda em não usar o FanTranslator para qualquer finalidade ilegal, para assediar outros usuários, ou para violar os termos de serviço da Fanvue.

5. Dados e privacidade

Coletamos e processamos dados conforme descrito na nossa Política de Privacidade. Você pode excluir sua conta e seus dados a qualquer momento nas Configurações. A exclusão é irreversível e apaga seus dados permanentemente em até 30 dias.

6. Limitação de responsabilidade

O FanTranslator é fornecido "como está". Não somos responsáveis por interrupções do serviço, erros de tradução, ou fatores fora do nosso controle razoável.

7. Contato

Para qualquer dúvida, entre em contato em support@stellorns.xyz.