Aviso Legal
Última atualização: Agosto de 2026
1. Aplicativo independente de terceiros
O FanTranslator é um aplicativo independente listado na Fanvue App Store. Não é de propriedade, operado ou endossado pela Fanvue. "Fanvue" é uma marca de seu respectivo proprietário, mencionada aqui apenas para descrever a compatibilidade.
2. Traduções geradas por IA
As traduções são geradas automaticamente por um modelo de linguagem de IA de terceiros, sem revisão humana antes do envio. Podem ser imprecisas, perder contexto, traduzir mal gírias, preços, consentimento ou intenção, ou ocasionalmente omitir ou alterar o significado. Não confie em uma tradução para nada em que um erro possa causar dano financeiro, legal ou pessoal. Em caso de dúvida, verifique com o texto original.
3. Sem responsabilidade pelo conteúdo das mensagens
O FanTranslator não cria, revisa, modera ou endossa o conteúdo de nenhuma mensagem que traduz. Os criadores continuam sendo os únicos responsáveis por cumprir as próprias políticas de conteúdo e conduta da Fanvue, e pelo conteúdo do que enviam e recebem.
Se um fã enviar algo abusivo, de assédio ou que viole de outra forma as políticas da Fanvue, denuncie ou bloqueie esse usuário diretamente pelo app ou site da Fanvue. O FanTranslator retransmite o conteúdo das mensagens, mas não tem autoridade de moderação sobre contas da Fanvue. Você também pode nos contatar em support@stellorns.xyz se o problema for a própria tradução (por exemplo, se ela traduziu algo de forma incorreta a ponto de deturpar o que uma das partes disse).
4. Não é aconselhamento financeiro, jurídico ou profissional
Nada no aplicativo, incluindo estatísticas de uso, recomendações de plano ou conteúdo traduzido, constitui aconselhamento financeiro, jurídico, fiscal ou profissional.
5. Disponibilidade do serviço
O serviço depende da API da Fanvue e de um modelo de linguagem de terceiros, ambos fora do nosso controle. Não garantimos disponibilidade ininterrupta, e não somos responsáveis por mensagens perdidas, traduções atrasadas, ou indisponibilidade causada por essas dependências.
6. Contato
Perguntas sobre este aviso legal podem ser enviadas para support@stellorns.xyz, ou através do formulário de ticket de suporte no app.