Termini di Servizio

1. Descrizione del servizio

FanTranslator ("noi", "nostro" o "il Servizio") è un'applicazione del Fanvue App Store che traduce i messaggi di chat tra creator e fan, preservando tono e stile. Tutte le traduzioni sono generate da un modello linguistico di intelligenza artificiale (IA), automaticamente e senza revisione umana prima della consegna. Nessun messaggio che invii o ricevi tramite il Servizio viene mai tradotto da un traduttore umano. Vedi la Sezione 3 più sotto e il nostro Disclaimer per capire cosa significa in termini di precisione.

2. Pagamenti, piani e crediti

FanTranslator non elabora pagamenti né vende contenuti. Tutti i pagamenti (abbonamenti, ricariche di crediti, mance, contenuti a pagamento) sono gestiti esclusivamente da Fanvue tramite l'App Store. Il tuo piano ti dà una quota mensile di crediti di traduzione; i crediti non usati di un piano a pagamento attivo confluiscono nel tuo saldo, e i crediti acquistati con una ricarica non scadono mai. Una traduzione viene addebitata solo quando il messaggio ne ha effettivamente bisogno, un testo già nella lingua scelta passa gratuitamente. Vedi la nostra Guida alla fatturazione per i dettagli.

I piani sono gestiti interamente tramite Fanvue: upgrade, downgrade e cancellazioni avvengono lì, mai in questa dashboard. Se cancelli, mantieni l'accesso completo fino alla fine del periodo già pagato. Se un pagamento viene rimborsato o contestato con successo, non possiamo annullare le traduzioni già avvenute, ma i crediti non usati di quell'acquisto vengono rimossi dal tuo saldo e l'accesso a pagamento termina immediatamente invece che alla fine del periodo.

3. Traduzione IA e precisione

Utilizzando FanTranslator, riconosci e accetti che il contenuto delle tue conversazioni (sia quello che scrivi sia quello che ricevi) venga elaborato da un modello linguistico IA di terze parti per tradurlo. Le traduzioni vengono generate automaticamente, senza alcuna revisione umana prima della consegna, e possono occasionalmente essere imprecise, perdere il contesto o le sfumature. Sei responsabile della verifica dei messaggi tradotti prima di fare affidamento su di essi, specialmente per conversazioni sensibili o di alto valore. Vedi il nostro Disclaimer per i dettagli sui limiti delle traduzioni generate da IA.

4. Uso consentito

Accetti di non usare FanTranslator per scopi illegali, per molestare altri utenti, o per violare i termini di servizio di Fanvue.

5. Dati e privacy

Raccogliamo ed elaboriamo dati come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Puoi eliminare il tuo account e i tuoi dati in qualsiasi momento dalle Impostazioni. L'eliminazione è irreversibile e cancella definitivamente i tuoi dati entro 30 giorni.

6. Limitazione di responsabilità

FanTranslator è fornito "così com'è". Non siamo responsabili per interruzioni del servizio, errori di traduzione, o fattori al di fuori del nostro ragionevole controllo.

7. Contatti

Per qualsiasi domanda, contattaci a support@stellorns.xyz.