Disclaimer
Ultimo aggiornamento: Agosto 2026
1. App indipendente di terze parti
FanTranslator è un'applicazione indipendente elencata sul Fanvue App Store. Non è di proprietà, gestita o approvata da Fanvue. "Fanvue" è un marchio del rispettivo proprietario, citato qui solo per descrivere la compatibilità.
2. Traduzioni generate dall'IA
Le traduzioni sono generate automaticamente da un modello linguistico IA di terze parti, senza revisione umana prima della consegna. Possono essere imprecise, perdere il contesto, tradurre male slang, prezzi, consenso o intenzioni, o occasionalmente omettere o alterare il significato. Non fare affidamento su una traduzione per nulla in cui un errore potrebbe causare un danno finanziario, legale o personale. In caso di dubbio, verifica con il testo originale.
3. Nessuna responsabilità per il contenuto dei messaggi
FanTranslator non crea, revisiona, modera o approva il contenuto di alcun messaggio che traduce. I creator restano gli unici responsabili del rispetto delle politiche di contenuto e condotta di Fanvue, e del contenuto di ciò che inviano e ricevono.
Se un fan ti invia qualcosa di offensivo, molesto o comunque contrario alle politiche di Fanvue, segnala o blocca quell'utente direttamente dall'app o dal sito di Fanvue. FanTranslator trasmette il contenuto dei messaggi ma non ha autorità di moderazione sugli account Fanvue. Puoi anche contattarci a support@stellorns.xyz se il problema è la traduzione stessa (ad esempio se ha tradotto male qualcosa in modo da travisare ciò che una delle parti ha detto).
4. Non costituisce consulenza finanziaria, legale o professionale
Nulla nell'app, incluse le statistiche di utilizzo, le raccomandazioni sui piani o i contenuti tradotti, costituisce consulenza finanziaria, legale, fiscale o professionale.
5. Disponibilità del servizio
Il servizio dipende dall'API di Fanvue e da un modello linguistico di terze parti, entrambi al di fuori del nostro controllo. Non garantiamo una disponibilità ininterrotta, e non siamo responsabili per messaggi persi, traduzioni ritardate, o interruzioni causate da queste dipendenze.
6. Contatti
Le domande su questo disclaimer possono essere inviate a support@stellorns.xyz, o tramite il modulo dei ticket di supporto nell'app.