Términos del Servicio
Última actualización: Agosto de 2026
Aviso de producto independiente: FanTranslator es una aplicación independiente listada en la Fanvue App Store. No es propiedad, ni está operada ni avalada por Fanvue. Consulta nuestro Aviso legal para más detalles.
1. Descripción del servicio
FanTranslator ("nosotros", "nuestro" o "el Servicio") es una aplicación de la Fanvue App Store que traduce mensajes de chat entre creadores y fans, preservando el tono y el estilo. Todas las traducciones son generadas por un modelo de lenguaje de inteligencia artificial (IA), de forma automática y sin revisión humana antes de la entrega. Ningún mensaje que envíes o recibas a través del Servicio es traducido por una persona. Ver la Sección 3 más abajo y nuestro Descargo de responsabilidad para saber qué implica esto en cuanto a precisión.
2. Pagos, planes y créditos
FanTranslator no procesa pagos ni vende contenido. Todos los pagos (suscripciones a planes, recargas de créditos, propinas, contenido de pago) los gestiona exclusivamente Fanvue a través de la App Store. Tu plan te otorga un cupo mensual de créditos de traducción; los créditos no usados de un plan de pago activo pasan a tu saldo, y los créditos comprados en recargas nunca caducan. Solo se cobra una traducción cuando el mensaje realmente la necesita, el texto que ya está en tu idioma elegido se envía gratis. Ver nuestra Guía de facturación para más detalles.
Los planes se gestionan enteramente a través de Fanvue: las mejoras, bajadas de plan y cancelaciones ocurren ahí, nunca en este panel. Si cancelas, conservas el acceso completo hasta que termine el período que ya pagaste. Si un pago es reembolsado o disputado con éxito, no podemos deshacer las traducciones que ya ocurrieron, pero los créditos no usados de esa compra se eliminan de tu saldo y el acceso de pago termina de inmediato en vez de al final del período.
3. Traducción por IA y precisión
Al usar FanTranslator, reconoces y aceptas que el contenido de tus conversaciones (tanto lo que escribes como lo que recibes) es procesado por un modelo de lenguaje de IA de un tercero para traducirlo. Las traducciones se generan automáticamente, sin ninguna revisión humana antes de la entrega, y pueden ser ocasionalmente inexactas, perder contexto o matices. Eres responsable de revisar los mensajes traducidos antes de confiar en ellos, especialmente en conversaciones sensibles o de alto valor. Ver nuestro Descargo de responsabilidad para más detalles sobre las limitaciones de las traducciones generadas por IA.
4. Uso aceptable
Aceptas no usar FanTranslator para ningún propósito ilegal, para acosar a otros usuarios, ni para violar los términos de servicio de Fanvue.
5. Datos y privacidad
Recopilamos y procesamos datos según se describe en nuestra Política de privacidad. Puedes eliminar tu cuenta y tus datos en cualquier momento desde Ajustes. La eliminación es irreversible y borra tus datos de forma permanente en un plazo de 30 días.
6. Limitación de responsabilidad
FanTranslator se ofrece "tal cual". No somos responsables de interrupciones del servicio, errores de traducción, ni de factores fuera de nuestro control razonable.
7. Contacto
Para cualquier consulta, escríbenos a support@stellorns.xyz.