Descargo de Responsabilidad

1. Aplicación independiente de terceros

FanTranslator es una aplicación independiente listada en la Fanvue App Store. No es propiedad de Fanvue, ni está operada o respaldada por Fanvue. "Fanvue" es una marca registrada de su respectivo propietario, mencionada aquí solo para describir la compatibilidad.

2. Traducciones generadas por IA

Las traducciones se generan automáticamente mediante un modelo de lenguaje de IA de un tercero, sin revisión humana antes de la entrega. Pueden ser inexactas, perder contexto, traducir mal jerga, precios, consentimiento o intención, u ocasionalmente omitir o alterar el significado. No confíes en una traducción para nada donde un error pueda causar un daño económico, legal o personal. Ante la duda, verifica con el texto original.

3. Sin responsabilidad por el contenido de los mensajes

FanTranslator no crea, revisa, modera ni respalda el contenido de ningún mensaje que traduce. Los creadores siguen siendo los únicos responsables de cumplir con las propias políticas de contenido y conducta de Fanvue, y del contenido de lo que envían y reciben.

Si un fan te envía algo abusivo, acosador o que de alguna otra forma va contra las políticas de Fanvue, repórtalo o bloquea a ese usuario directamente desde la app o el sitio web de Fanvue. FanTranslator transmite el contenido de los mensajes pero no tiene autoridad de moderación sobre las cuentas de Fanvue. También puedes escribirnos a support@stellorns.xyz si el problema es la propia traducción (por ejemplo, si tradujo mal algo de forma que tergiversa lo que dijo alguna de las partes).

4. No es asesoramiento financiero, legal ni profesional

Nada en la app, incluyendo estadísticas de uso, recomendaciones de plan o contenido traducido, constituye asesoramiento financiero, legal, fiscal o profesional.

5. Disponibilidad del servicio

El servicio depende de la API de Fanvue y de un modelo de lenguaje de un tercero, ambos fuera de nuestro control. No garantizamos una disponibilidad ininterrumpida, y no somos responsables de mensajes perdidos, traducciones retrasadas, o caídas causadas por esas dependencias.

6. Contacto

Las preguntas sobre este descargo de responsabilidad pueden enviarse a support@stellorns.xyz, o a través del formulario de tickets de soporte dentro de la app.