Отказ от ответственности

1. Независимое стороннее приложение

FanTranslator — независимое приложение, размещённое в Fanvue App Store. Оно не принадлежит Fanvue, не управляется и не одобрено Fanvue. "Fanvue" — товарный знак соответствующего владельца, упомянутый здесь только для описания совместимости.

2. Переводы, созданные ИИ

Переводы создаются автоматически сторонней ИИ-языковой моделью, без проверки человеком перед отправкой. Они могут быть неточными, терять контекст, неправильно переводить сленг, цены, согласие или намерение, или иногда упускать или искажать смысл. Не полагайтесь на перевод в вопросах, где ошибка может привести к финансовому, юридическому или личному ущербу. В случае сомнений сверяйтесь с оригинальным текстом.

3. Отсутствие ответственности за содержание сообщений

FanTranslator не создаёт, не проверяет, не модерирует и не одобряет содержание каких-либо переводимых им сообщений. Создатели несут единоличную ответственность за соблюдение собственных правил Fanvue относительно контента и поведения, а также за содержание того, что они отправляют и получают.

Если фанат присылает вам что-то оскорбительное, содержащее домогательства или иным образом нарушающее правила Fanvue, пожалуйтесь на этого пользователя или заблокируйте его непосредственно через приложение или сайт Fanvue. FanTranslator передаёт содержание сообщений, но не имеет полномочий модерировать аккаунты Fanvue. Вы также можете связаться с нами по адресу support@stellorns.xyz, если проблема заключается в самом переводе (например, он исказил что-то так, что неверно передал слова одной из сторон).

4. Не является финансовой, юридической или профессиональной консультацией

Ничто в приложении, включая статистику использования, рекомендации по планам или переведённый контент, не является финансовой, юридической, налоговой или иной профессиональной консультацией.

5. Доступность сервиса

Сервис зависит от API Fanvue и сторонней языковой модели, оба фактора вне нашего контроля. Мы не гарантируем бесперебойную доступность и не несём ответственности за потерянные сообщения, задержанные переводы или простои, вызванные этими зависимостями.

6. Контакты

Вопросы по этому отказу от ответственности можно направлять на support@stellorns.xyz, или через форму тикета поддержки в приложении.